- Napísal Lukáš Novakovský - 31. októbra 2025
- Nekomentované
Herné kozoly do ruky (handheld) ako Steam Deck sú skvelým nástrojom na emuláciu retro herných klasík na cesty. Vďaka EmuDecku si dokážete bez námahy nainštalovať a nakonfigurovať emulátory rôznych herných konzol od NES až po PlayStation 2 bez toho, aby ste museli niečo komplikovane nastavovať ručne.
Je to open-source nástroj, ktorý automatizuje inštaláciu a konfiguráciu emulátorov na Steam Decku (a iných Linux systémoch). Všetko nastaví za vás – od priečinkov pre ROM a BIOS súbory, až po integráciu hier priamo do vašej Steam knižnice.
Hlavnou výhodou je jednoduchosť. V minulosti bolo treba každý emulátor nastavovať ručne. EmuDeck to robí automaticky a pridáva konzistentné rozhranie pre správu hier.

EmuDeck vznikol pre Steam Deck, ale funguje aj na bežných Linuxových distribúciách, ako sú SteamOS, ChimeraOS, Bazzite, dokonca aj na Windowse a Android systémoch.
Okrem Steam Decku ho môžete použiť aj na mini-PC alebo handheldoch ako AYANEO, ROG Ally či Legion Go.
TIP: Prečítajte si ako spoločnosť Valve s nástrojom Proton zlepšuje dostupnosť hier na Linuxe.
Celý proces trvá len pár minút a nevyžaduje žiadne technické znalosti.

Emulácia ako taká je legálna, no zdieľanie alebo sťahovanie ROM súborov komerčných hier bez vlastníctva originálu legálne nie je. To isté platí aj pre BIOS súbory konzol.
Najlepšou cestou je zálohovať si vlastné hry pomocou nástrojov ako RetroArch Dump alebo GodMode9 (v prípade Nintendo systémov). EmuDeck umožňuje tieto zálohy jednoducho importovať.
TIP: Ak chcete vedieť viac o legálnosti emulácie retro hier, tak si prečítajte tento článok!
Nie všetky systémy sú emulované rovnako dobre. Napríklad Nintendo Switch alebo PS3 emulátory môžu mať problémy s výkonom, najmä pri náročných tituloch.
Tiež platí, že niektoré aktualizácie SteamOS môžu dočasne narušiť funkčnosť, preto sa odporúča pravidelne zálohovať nastavenia EmuDecku.

Handheld zariadenia ako Steam Deck, ROG Ally či AYANEO 2S menia spôsob, akým hráme retro hry. Vďaka nim sa z emulácie stáva plnohodnotný herný zážitok, nie len technický experiment.
Nástroj EmuDeck zohráva v tomto smere zásadnú úlohu – spája jednoduchosť používateľského rozhrania so silou open-source komunity. Umožňuje, aby si aj menej technicky zdatní hráči mohli užiť klasiky z éry PS2, GameCube či SNES kdekoľvek.
TIP: Zaujíma vás hlavne emulácia Play Station 1 hier? Tak si prečítajte o emulátore DuckStation!
EmuDeck robí z emulácie hier na Steam Decku bezbolestný proces. Všetko, čo potrebujete, zvládnete nastaviť počas niekoľkých minút.
Ak ste doteraz váhali s retro hraním, práve EmuDeck je tým správnym štartovacím bodom.
Tagy:
Som Lukáš Novakovský, tvorca projektu retroemu.sk. Pomocou článkov ukazujem, že aj bežný používateľ môže objaviť čaro Linuxu a svet bez zbytočných obmedzení. Okrem toho sa venujem témam ako emulácia retro hier a hľadanie open source alternatív k bežne používanému softvéru.